Scroll Top

Traducción, legalización y apostillado

Cierre de la

documentación
Después de reunir todo y revisar que se encuentre todo en orden se debe proceder con las traducciones, legalizaciones y apostillados, según corresponda.

Cierre de la

documentación
Después de reunir todo y revisar que se encuentre todo en orden se debe proceder con las traducciones, legalizaciones y apostillados, según corresponda.

Paso a paso

Legalización

Las actas que se solicitan al registro civil generalmente se encuentran legalizadas, de no ser así, se deberá proceder a su legalización.

Apostillado

Si presentás tu documentación en Italia, será necesario apostillarla, en su país de origen, para darle validez internacional.

Traducción

Todos documentos que se encuentren en idioma extranjero, excepto el certificado de la Cámara Nacional Electoral, debe ser traducido al italiano por traductores matriculados.

Conformidad de traducciones

Este trámite es necesario solo si la documentación se presenta en Italia. Existen 3 formas de hacerlo: doble apostilla, visto consular y asseverazione. Nosotros te indicamos cuál es la indicada para tu caso.

¡Listo, ya podés presentar tu carpeta!
¿Dónde lo vas a hacer?

¡Seguinos!